Una vez más, el discurso de un jugador es diferente en Sevilla y lejos de aquí. En este caso ha sido Achille Emaná, quien de nuevo muestra su malestar por haberse quedado en el Betis y además en uno de los medios más prestigiosos del continente, la revista France Football: "Me han hecho jugar sólo unos minutitos. Mi situación es frustrante, pero yo sigo trabajando seriamente. Soy un profesional. Tengo que relativizar, prefiero estar en mi posición que estar en el paro. Honestamente, creo que los dirigentes esperan al Mundial para venderme. Si Camerún se clasifica, pensarán que mi transferencia sería más rentable". De hecho, el africano se marchará el lunes concentrado con su selección para preparar el decisivo Marruecos-Camerún. Si Emaná y sus compatriotas ganan, estarán en Sudáfrica con independencia de lo que suceda en el otro partido del grupo. De hecho, Emaná asegura "revivir" cuando acude a una llamada de Le Guen. En cualquier caso, Emaná resumió en tres frases todo lo vivido el pasado verano incluyendo los equipos que supuestamente se interesaron por él: "Los dirigentes del Betis sabían que si llegaba una buena oferta para las dos partes, yo no estaría en contra de una salida, siempre y cuando beneficiara a todos. Eso también permitiría al club llenar sus arcas. El nuevo entrenador (Tapia) hizo su equipo sin mí... Lo mío se solucionó en el último minuto, se dio la vuelta a la situación y ellos decidieron que me quedara. El Mónaco se manifestó antes de elegir a Gudjohnsen, algo que no comprendí. El CSKA, Manchester City y Tottenham, también. Por otra parte, en el Betis me hicieron ver que preferían que fuera a Inglaterra porque sus clubes pagaban más dinero por mí y eso era más interesante para ellos".

http://www.eldesmarque.es/betis/30167-emana-qmi-situacion-es-frustanteq

La mía también, me levanto todos los días para ir a trabajar 9 horas
diarias, cuando no son más, me pagan una miseria y para más inri hasta
hago guardias los sábados.... y sabes?? no cobro ni una cuarta parte de
lo que tu cobras por arrastrarte por los terrenos de juego y largar con
la prensa...

Y sabes lo que más rabia me da??
Que yo sí hago bien mi trabajo y no lo valoran, en cambio a ti te
sale bien una de tus "filigranas" y eres un heroe ensalzado a Dios por
parte del beticismo (por mí no, obvio)...

Así que menos quejarse, y más sudar la camiseta, perro!!!! (ojo, de vago no de insulto)

Este futbolista es un problemón en el Betis que en algún momento estallará...y tarde o temprano, más bien temprano, tendrá que salir del Betis.

Lo decía, lo sigo y lo seguiré diciendo. Este jugador no aporta absolutamente nada al equipo salvo un ambiente que no necesitamos. Es muy conflictivo y más todavía está siendo ahora en segunda, no está implicado en absoluto y está aquí cobrando por nada....bueno, si, por tocarse un poco las narices y reirse de toda la afición del Real Betis.

A la grada YA hasta Junio, veríais entonces que gracia le hace no poder ir al Mundial, que todo el daño que le está haciendo al Betis con su comportamiento lo reciba multiplicado por diez.

"Me siento frustrado por no jugar, no por estar en este club"


Achille Emana está muy enfadado con las traducciones e interpretaciones que se han hecho en los medios sevillanos sobre las declaraciones que dedicó a la revista France Football hace un par de días. El jugador camerunés ha querido dejar claro en alfinaldelapalmera.com que nada de lo que se publicó fue lo que realmente dijo y que algunas cosas se malinterpretaron, sobre todo cuando se refirió a que en el Betis se sentía frustrado y que 'revivía' cuando iba a la selección. El mediapunta asegura que lo que dijo fue que se sentía frustrado "por no jugar en el Betis, como cualquier profesional, y no por estar en el club".

¿Realmente se siente frustrado en el Betis?
Yo lo que dije fue que como profesional mi situación es un poco frustrante porque no estoy jugando pero eso no es la culpa de nadie. Cuando yo estoy jugando con Camerún, aquí hay unos compañeros jugando y ganándose el puesto, entonces yo no puedo llegar y decirle al míster ‘quita a un compañero y ponme a mí’. ¿Quién soy para decirle eso? Yo soy uno más, igual que el resto de mis compañeros. No he dicho nunca que mi situación sea frustrante por estar en el Betis, pero soy un profesional y me siento frustrado si no juego mucho, pero estoy muy bien de estar en el Betis, la gente ha puesto otra cosa que yo no he dicho.

También usted dijo que cuando llegó, el míster ya tenía el equipo hecho...
Cuando yo me voy con Camerún, aquí se quedan mis compañeros para jugar partidos de Liga de Segunda y ganándose un puesto y es normal que el míster los ponga el partido siguiente, entonces cuando alguien esté cansado o lesionado me tocará a mí si el entrenador quiere ponerme. Yo me he dado cuenta de una cosa y es que me están poniendo un poco mal la cara aquí y eso está empezando a molestarme un poco. Estoy en un periodo de reconciliación con la afición y no veo porqué voy a decir algo tan malo para la afición o el club, soy un bético y quiero subir con el Betis. Otra cosa que ha puesto hoy un periódico es que yo dije que preferiría estar en el paro y eso se ha malentendido; una persona que sepa bien francés se dará cuenta que lo que quería decir es que quiero seguir aquí, aunque sea en Segunda, que estar en el paro, pero un periódico ha puesto todo lo contrario. Eso no ha sido así y cuando un aficionado me vea me va a pitar y me va a insultar porque he dicho una cosa que está muy mal; no puedo decir que se hayan equivocado, pero sí que no es verdad que haya dicho eso.

¿Ahora desea regresar de la selección para jugar cuanto antes con el Betis?
Para mí sería muy importante volver lo más rápido posible; es como la última vez, hace dos o tres semanas, que estuve en Portugal con mi selección y el mismo día ya estaba aquí porque estaba deseando ir a jugar el partido con el Betis. Camerún es una cosa porque queremos ir al Mundial, pero el Betis es mi equipo, donde estoy jugando, donde está la afición con nosotros. Si me vuelvo a ir con Camerún, estoy deseando volver para jugar cuanto antes con el Betis, para intentar ayudar porque necesito ir al Mundial con el Betis en Primera, es por eso que si puedo y tengo la oportunidad de volver rápido, lo voy a hacer.

¿Ha hablado con Tapia acerca de su situación?
Siempre hablamos el míster y yo, porque quiere saber cómo me encuentro y para conocer mi situación físicamente. Me han puesto un trabajo aparte porque yo no hice una pretemporada normal, entonces tengo que trabajar y recuperar más o menos el físico que se pierde entre viajes por lo de mi padre y partidos con Camerún. Es normal que los partidos que he jugado no haya estado bien, por lo que el míster ha entendido conveniente ponerme un trabajo especial para ponerme al mismo nivel que el resto de mis compañeros; yo también lo pedí y el míster ha creído también que tengo que ponerme al 100% físicamente porque sabe lo que puedo ofrecer.

Por tanto, podemos decir que lo que desea es seguir aquí en el Betis y cumplir lo que le queda de contrato
Yo sólo quiero que la gente deje de poner los malentendidos por encima de todo. Lo que quiero es que entiendan que soy un bético y que hasta hoy no he dicho nunca que quiera irme del Betis, que nunca lo voy a decir; estoy deseando subir con el Betis porque soy jugador de este equipo. En mi casa tengo un escudo del Betis, mis dos hermanos están jugando aquí, en Camerún tengo un equipo que juega con la camiseta del Betis y siempre que voy en vacaciones les llevo cosas del club. Quiero que la gente deje esta tontería a un lado y que vean que en el vestuario nos estamos uniendo como una familia para intentar darlo todo para que la alegría llegue de nuevo a este equipo y subir a Primera. Yo también lo estoy deseando darlo todo por este equipo, soy un bético manquepierda.

¿Al final padeció el virus de la Gripe A?
Lo que dije fue que me vacuné aquí, en el vestuario del Betis, pero como toda la plantilla he tenido los síntomas de la Gripe A. Como a todos, me dolía la espalda, no tenía fiebre pero tenía los síntomas. Lo que sí es cierto que la gripe no me ha tocado como a otros compañeros que ha sido más fuerte, como Sergio García y Carlos García, pero me tocó porque el día siguiente fuimos a hacernos las pruebas y me dijeron que también la tenía. A mí no me dio tan fuerte como a los otros compañeros.


http://www.alfinaldelapalmera.com/noticias/real-betis/betis-temporada-2009-2010-siento-frustrado-por-no-jugar-no-por-estar-club.html

Qué casualidad que ésto de las malas interpretaciones y traducciones sólo pasa cuando salen de España y no cuando hablan dentro aunque sea en un idioma que no sea el castellano. Siempre con el cuento de "donde dije digo digo diego".

Toque de atención a Emana (Javier Mérida)

Emana está harto del Betis. El camerunés no sólo no lo esconde, sino que a la más mínima lo airea, como hizo el miércoles en France Football, al asegurar que se siente "frustrado" por su situación en el Betis pero que revive cuando juega con Camerún. Además, el díscolo futbolista africano negó que hubiese sufrido la epidemia de gripe A, poniendo bajo sospecha a los servicios médicos del club.

La nueva salida de tono del jugador, lógicamente, ha causado hondo malestar en la entidad, que si cabe está más harta de él que el propio Emana del Betis. Empero, el club verdiblanco, en vista de la importancia del partido del próximo fin de semana en Cádiz, ha decidido no tomar medidas públicas contra el camerunés, a quien sí ha hecho saber su enfado en privado y las consecuencias que sus reiteradas faltas podrían conllevarle, quizá la apertura de un expediente.

Y es que Emana, quien la pasada temporada, amén de por sus goles destacó por sus continuos retrasos y escaqueos en los entrenamientos, ha ido más lejos en la presente, en la que vive instalado en el ojo del huracán.

Los problemas comenzaron en la pretemporada, con un agrio cruce de declaraciones cuando el camerunés decidió que tenía derecho a una semana más de vacaciones, que el club acabó concediéndole. Sin embargo, él tensó la cuerda y llegó un día después de lo pactado a Montecastillo. También se tomó más tiempo de la cuenta para volver cuando acudió a su país para el entierro de su padre, ya que se quedó un par de días en Valencia negociando, quizá, un posible traspaso al conjunto levantino, uno de los que más interés puso en él.

En el Trofeo Colombino, Antonio Tapia, harto de poner la otra mejilla, sacó al camerunés de la convocatoria por llegar tarde a la charla de antes del partido. Aun así, el técnico dialogó posteriormente con Emana, al que solicitó compromiso y le prometió el mismo trato que al resto de la plantilla. El de Fuengirola no quiere estrellas y se lo dejó claro, pero el jugador comenzó la temporada sin dar muestras de compromiso -llego a decir que se sentía un "esclavo"- y sí de lo que manifestó en el portal francés, de ahí que la afición incluso le pitase en algún encuentro en el estadio de Heliópolis, situación que no ha sido capaz de revertir con su fútbol.

Y es que hasta la fecha sólo ha intervenido como titular ante Rayo Vallecano y Castellón y como suplente frente a Recreativo, Albacete y Cartagena, para un total de 243 minutos, en lo que lo más destacado han sido las dos tarjetas amarillas que ha visto. Sus medias lesiones y sus idas y venidas con Camerún, unidas a su actitud, le han impedido entrar en la dinámica del grupo. Tapia lo tiene claro y Emana, aunque se entrena sin aparente merma física, no será titular el domingo en Cádiz. Es más, cabe la posibilidad de que ni siquiera entre en la convocatoria, en vistas del buen rendimiento de los que viajaron a Girona, entre los que él no se encontraba.

Otra cosa será lo que haga el club con el futbolista en el mercado de invierno o en verano, ya que costó 6 millones de euros y, aunque cada día ve más complicado recuperarlo para la causa, no está dispuesto a regalarlo.


http://www.diariodesevilla.es

Lo mejor será que se largue, ya que en su situación no va a aportar nada

El león indomable

Viernes, 06 de Noviembre de 2009 22:16
Por Nacho González

Me duele decirlo, pero lo advertí. Lopera se ha equivocado con Emaná, y éste lejos de hacerme callar cada día ofrece más motivos para corroborarlo. Su comportamiento es similar al de un león en la selva, capaz de actuar sólo a base de instintos y según lo que le pida el cuerpo. Porque sólo así se explica su enésima metedura de pata. Eso, o al final va a ser cierto que no sabe ni que hizo ayer. A nadie le cabe en la cabeza pensar que un periodista de una de las revistas más prestigiosas del mundo, France Football, se vaya a inventar algo tan contundente como “Yo no he tenido la gripe A, ya estaba vacunado”. La frase desde luego no da pie a dudas interpretativas, y menos en un idioma que domina bastante mejor que el nuestro, aunque ahora el africano quiera poner el parche a una nueva herida. No sé si Emaná ha tenido el H1N1, tampoco si estaba vacunado, y menos aún el motivo que habrá rondado en su mente para asestar semejante puntapié a los médicos del club que le paga. Pero sí estoy convencido de que este no será el último episodio desagradable que genere Achille. Un club de fútbol no está para funcionar a modo de guardería, pidiendo explicaciones cada dos por tres y apagando incendios sin ton ni son. Quizás eso suceda cuando uno no se documenta lo suficiente antes de invertir ingentes cantidades de euros en activos de carne y hueso. Pero el mayor error es no querer darte cuenta de que has cometido ese error. Emaná no es válido para este proyecto, así se sabía desde el verano y así se está demostrando. Estamos en noviembre, cumplido el primer cuarto de la competición, y de momento el camerunés sólo ha costado dinero, mucho dinero, y conflictos. Su físico, implicación, juego y amortización es pobre a más no poder, y todavía no se ha marchado a la Copa de África ni al Mundial. Me pregunto entonces, ¿cuándo tendrá un hueco para ayudar al ascenso?


http://www.eldesmarque.es/desmarcados/30208-el-leon-indomable

Emana, muy afectado


M. G. SEVILLA
Publicado Sábado , 07-11-09 a las 07 : 57


Emana está preocupado. Considera que sus palabras se malinterpretaron e invita a cualquiera que le pregunta sobre sus declaraciones en Francia a que las lea atentamente. La traducción no deja lugar a la duda, pero el camerunés insiste en que sus palabras tienen matices. Desde el club se ha llevado una buena reprimenda y él no cree que esté justificada. No quiere que esto enturbie su relación con la afición, ahora cuando estaba en proceso de pacificación y había conseguido aparcar el maremoto que provocó a final de verano presionando al club. Está muy afectado el africano, que quiere con toda su alma volver a ser el que se destapaba hace justo un año como una de las sorpresas agradables de la Liga en la temporada pasada y recuperar el papel protagonista que le hizo ser muy querido por la grada bética.

Sabe que sus discursos no tienen que ser en el papel, sino en el campo, pero anda muy afectado anímicamente y así se le ha visto estos días en los entrenamientos. Sus compañeros lo han notado ya que Emana suele ser uno de los más animados del vestuario. Con su entrevista en alfinaldelapalmera.com limó asperezas, pero sabe que le costará mucho recuperar el cariño de la grada. Quizás nunca lo consiga porque ésta ya ha dictado sentencia a no ser que su fútbol diga lo contrario. Sin embargo, también tendrá difícil dar una respuesta con las botas y el balón, puesto que el buen partido de Gerona hace que Tapia piense muy seriamente repetir la convocatoria. Las únicas novedades deben ser Juanma por Israel y Vega, que fue el descarte entonces, por Rivas. Entonces Emana se quedaría otra vez en tierra en una medida complicada porque se interpretaría que sus declaraciones han influido en ello, pero es más importante premiar al grupo que respetar galones y ese discurso está muy instalado en el cuadro de mandos verdiblanco.


http://www.abcdesevilla.es/20091107/deportes-futbol-betis/emana-afectado-200911070130.html

Vaya con el esclavo de 2 millones de euros como está....pues nada muchacho, si tu cobrando lo que cobras estás así, díselo a un mileurista que tenga que mantener a una familia entera en los tiempos que corren....verás tu la sorpresa que te llevas al saber como se siente.

"Yo estoy contento aquí, aunque algunos sigan sacando polémica"

Segunda parte de la entrevista concedida por Achille Emana a alfinaldelapalmera.com en la que aborda la actualidad del conjunto heliopolitano, dejando atrás las polémicas declaraciones a France Football, que desmintió el pasado jueves en la primera parte de la conversación mantenida con este portal web el pasado jueves. El camerunés reitera que se encuentra contento en el Betis y en Sevilla "pese a que algunos sigan sacando polémicas", remarca que el grupo "como una familia dentro del vestuario, donde nos saludamos y nos damos besos en la cara" y por último, asevera que "lo de Sergio y Ricardo se ha olvidado, pasó en el campo, ya está y ahora sólo pensamos en ir a ganar a Cádiz", aunque él no jugará ya que Antonio Tapia lo ha dejado fuera de la convocatoria para el enfrentamiento de mañana en Carranza.


¿Le afectará al equipo el parón tras no haber jugado frente al Villarreal B?
Pienso que no. Todo el mundo está confiado, en el vestuario todos confiamos en los compañeros; yo confío en Sergio, en Carlos, en Capi, en Arzu…en todos, porque intentamos ser una familia porque pensamos que va a ser un año muy difícil pero muy agradable si subimos, tenemos que poner todo de nuestra parte para subir. Hemos tenido suerte de que ha habido varios días en los que no se ha entrenado y vamos a ir más frescos a Cádiz. Pienso que el equipo va en una buena marcha, nos va a venir bien a todos volver a jugar un partido y ganarlo. Todos deseamos ganar porque hemos visto la intensidad con la que se está entrenando todos los días.

¿Qué le supone que haya más de 2.000 béticos en las gradas de Carranza?
Tener la afición con nosotros en Cádiz nos va a dar más motivación. Esto son cosas que nos alegran mucho a nosotros, porque cuando ves a tu afición encima, que te está ayudando y llevándonos hacia arriba se pueden lograr cosas importantes y saldrán bien. Este domingo, con la afición que vamos a tener, creo que nos van a ayudar para ganar el partido.

¿Sería bueno para usted jugar y ganar en Cádiz para después irse con Camerún?
Lo primero es que yo ya estoy contento de estar aquí porque, pese a todos los problemas que hemos tenido, todos se han aclarado, es por eso que soy el primero que está contento de estar aquí, pese a que algunos sigan poniendo la polémica. Por eso me gustaría estar con mi afición y ganar en Cádiz y si me voy a la selección y ganamos, será muy bueno para mí.

El 'encontronazo' entre Sergio García y Ricardo...
No pienso que tuvieran ningún problema, sólo que los dos se equivocaron. Como he dicho, somos humanos, profesionales y somos todos amigos y como una familia dentro del vestuario. Lo que ha pasado, ha pasado y ya está, al día de hoy nos saludamos y nos damos besos en la cara e intentamos hacerlo todo como un grupo. Al momento Sergio y Ricardo se dieron la mano y eso es signo de decir que pasó en el entrenamiento y ahí debe quedar, como puede suceder en un partido, como le pasó a mi compañero que está en el Cádiz (se refiere al perdonado Ogbeche), pero luego todo se olvida. A día de hoy todo se ha olvidado para intentar ir a Cádiz a ganar.



http://www.alfinaldelapalmera.com/noticias/real-betis/betis-temporada-2009-2010-emana-contento-aunque-algunos-sigan-sacando-polemica.html

Frustrante es la situación de alguien que yo conozco que ha perdido su empresa, su casa, su forma de vida y tiene que trabajar a comisión con horarios inhumanos para tratar de recuperarse y levantarse de esta maldita crisis. So imbécil.

‘Castigo’ para un león demasiado indomable



Tapia ya no sabe como razonar con Emana.

Mañana será un nuevo día de vacaciones en la vida de Emana. Mientras que dieciocho de sus compañeros se desplazarán a tierras gaditanas para enfrentarse al Cádiz, el camerunés tendrá que ver, si quiere, el encuentro desde su domicilio en Sevilla. Si hay algo que caracteriza al mediapunta africano, es su problema para no soltar vio oral todo lo que pasa por su cabeza, y es justo esa facilidad de ‘palabra’ la que le está llevando por un camino que difiere de manera inexorable del éxito que tanto añora.

El último capítulo de su historia de despropósitos acaeció hace tan solo dos días, cuando aseguró que el no había padecido la Gripe A. Muchos pensaban que debía ser una equivocación de Emana, pero el propio club se encargó de asegurar que era tal y como el africano había dicho. Aún así, no sentaron nada bien en la entidad verdiblanca tales declaraciones, ya que arrojan sobre el club los rumores de haber engrosado la lista de afectados de manera deliberada, para lograr así la suspensión del choque; a la vez que ponen en entredicho la labor de los servicios médicos del club.

Castigo o no, la realidad es que Antonio Tapia ha dejado fuera de la lista para el partido que se disputará en Carranza a Emana, algo que no tiene una explicación lógica deportiva, ya que en la convocatoria de dieciocho hombres se ha incluido incluso a dos ‘tocados’ como son Fernando Vega y Juanma. Es más, la explicación del técnico baenense en rueda de prensa tampoco es muy convincente. “Igual que no van Rivas, Nano u Óscar, pues tampoco va Emana”, estas han sido las exiguas palabras de Tapia al respecto.

Aunque nadie ha alzado la voz desde el club, este toque de atención al mediocampista africano tiene ciertos matices de ultimátum. Desde que dio inicio la pretemporada hace ya tres meses, y durante la propia temporada, Emana ha protagonizado varios altercados dialectales de los que siempre se ha retractado al poco tiempo, llegando a amenazar incluso con no jugar más con el Betis pese a tener contrato en vigor al sentirse un esclavo. Pese a todo, siempre se ha hecho oídos sordos desde el club, y nunca se le ha castigado de manera deportiva, entrando en las convocatorias siempre que ha estado disponible; hasta hoy.

Ahora queda por ver si esta reprimenda tomada por Antonio Tapia queda en una simple anécdota, o si por el contrario, ya se ha decidido que el jugador camerunés no volverá a vestir de verdiblanco salvo que su actitud y predisposición al trabajo, tan puesta en duda, cambien de manera drástica.



http://www.estadiodeportivo.com/betis.php?id=8130

seamos francos, este tipo de jugadores vienen aqui porque aqui tienen el paraiso, que mejor sitio para desfogarse en polemicas que un club sin proyecto, sin rumbo y sin estructuras. le encanta ser el protagonista y sabe que aqui puede serlo con total impunidad. que le venden, pues vale, eso en verdad se la suda, pero los dos años que se va a acabar pegando aqui a cuerpo de rey y atrayendo todos los focos ya no se los va a quitar nadie. mira que era dificil superar lo de arzu y lo de tote...